will to примеры

• Obviously, the international community remains willing to assist.
  Безусловно, международное сообщество по-прежнему готово протянуть руку помощи.
• Affected countries are willing to develop knowledge-sharing systems.
  Готовность затрагиваемых стран к разработке систем обмена знаниями.
• Rethinking the world requires the will to change.
  Для переосмысления мира требуется проявление воли к переменам.
• Are we able and willing to do this?
  Способны ли и хотим ли мы сделать это?
• We are also willing to discuss nuclear disarmament.
  Мы также готовы к обсуждению проблематики ядерного разоружения.
• Is there a common will to face this challenge?
  Наличествует ли общая воля для решения этой проблемы?
• Therefore, I am not willing to talk about history.
  Поэтому я не хотел бы говорить о прошлом.
• Thus, we are willing to assist our Sudanese brothers.
  И мы готовы помочь нашим братьям в Судане.
• There should be a our will to achieve progress.
  Здесь также необходима наша воля, чтобы достичь прогресса.
• Germany remains willing to contribute to this crucial mission.
  Германия по-прежнему готова содействовать решению этой важнейшей задачи.
• They are willing to make all imaginable concessions.
  Они готовы пойти на все возможные и вообразимые уступки.
• Despite the will to succeed progress has been negligible.
  Несмотря на волю к успеху, достижения пока незначительны.
• I hope members will be willing to come back.
  Надеюсь, что члены Совета захотят вновь нас посетить.
• Where are the urban missionaries willing to go elsewhere?
  Где городские миссионеры готовы пойти в другом месте?
• It lacks only the political will to do so.
  Для всего этого не хватает лишь политической воли.
• Its actions certainly showed no will to peace.
  В ее действиях явно не просматривается стремление к миру.
• Young teachers are more willing to choose well-paid work.
  Молодые преподаватели стремятся найти хорошо оплачиваемые рабочие места.
• We are willing to make painful compromises for peace.
  Ради мира мы готовы пойти на тяжелые компромиссы.
• Suriname will, to the extent possible, make its contribution.
  По мере возможности, Суринам приложит все свои силы.